抢救传统工艺 锡伯族老汉“复活”传统弓箭(图)

　　伊春光在试弓

　　身穿鲜艳的锡伯族传统服饰，足蹬短帮靴，本就身材魁梧的伊春光，显得更高大了。他背后的一整面墙上，挂满了大大小小、形形色色的弓。“冬天下料，春天刨牛角，夏天制筋，到秋天把它们组合起来，做一把弓要操心一年多。”他说。在“中国非物质文化遗产生产性保护成果大展”的这几天里，伊春光忙，忙得不亦乐乎。

　　锡伯族传统的弓，长约1.6米，近1公斤重。几乎每个观众都挺兴奋地想试试臂力，但大多数人用尽全力也只能把弓拉开一半。这时，伊春光就笑眯眯拿过来示范，拈箭、搭弓、瞄准、蓄势待发。雄姿英发，一副锡伯族战士的骁勇模样，让人很难相信他已经65岁，还患有退行性骨质增生，行动有些不便。

　　“复活”八旗牛角弓

　　伊春光生活在新疆察布查尔锡伯自治县，这里留存着纯正的锡伯族文化，更是唯一将清代八旗“国语骑射”（满文满语和弓箭文化）传统保存至今的地方。

　　伊春光退休之前，是一家工厂的模型工，兼做油漆工、钳工、车工。他手巧，家里的家具全是自己做的。15年前，有一次在乌鲁木齐街头，老伊偶然看见一些商贩在卖弓箭，要价很高，可是非常劣质，跟他记忆中的传统弓箭相去甚远。

　　受此触动，他决心复活祖辈使用过的真正的弓箭。生活在察布查尔的锡伯人，是清乾隆年间从东北的盛京（今沈阳）西迁到伊犁河谷的，为了戍边屯垦，他们带去了八旗牛角弓。这种弓的制作工艺如今早已失传多年。2001年，伊春光听说察布查尔县体委有一把祖辈西迁时带来的弓，马上怀着“朝圣”之心去看，一见之下，激动万分：“太精美了！它的内胎是竹制的，弓身用野山羊角做成，缠上了牛筋，弹力很大；弓把手用的是牛大腿骨；两端的木质弓梢头上配着牛角做的‘梢头’……”

　　他以这把弓做样板，开始潜心制作。野山羊现在是国家一级保护动物，造次不得，他托人从南方找来了水牛角，又托东北的朋友寄来牛筋、鱼胶……200多道工序，伊春光依样复制半点不敢马虎：弓胎用竹片，弓身覆上一层用牛筋加工而成的纤维，弓蹬用牛角，弓梢用硬木，弓梢尖端也配了牛角梢头——这样即使常年使用也不会被弓弦磨断，而弓把手则用坚固的牛大腿骨制作……他做出的这第一把“复古”牛角弓有70磅弹力，射程可达150米。做第二把时，老伊有了些自己的改进，制作工序简化到180多道，还设法增加了弹力和射程，外观则更加古色古香。

　　创办弓箭制作社

　　2003年，伊春光创办了“锡力旦”（锡伯语“箭”的意思）弓箭制作社。

　　恢复了失传的工艺，他并未止步。至今，他研制开发了6个系列的弓箭，最长的弓1.72米，最小的70厘米；甚至尝试了现代材料，比如做玻璃钢弓，也能射150多米远。他还给弓箭做艺术装饰，给用整张牛皮制成的弓壶和箭壶压、烫、烙上锡伯族图腾“鲜卑神兽”等图案和锡伯文字。伊春光说：“传承锡伯族弓箭，就不能丢了它的文化特色。”他不断给自己的弓箭事业添加现代元素：申请了外观、结构等8项国家专利，和儿子一起开设“锡力旦中华传统弓箭文化研究网”，一些简单的工序开始设计成高效率的流水作业……古老弓箭是戍边的武器，到了伊春光手上，他要拿它“转战”市场，“开疆辟土”。

　李 扬　（据《文汇报》报道）